Flavored coffee drinks that contain added sugar can be high in calories and contribute to weight gain and an increased risk of health problems, such as type 2 diabetes and heart disease. If you're looking to maintain a healthy diet, it's best to limit your consumption of sugary coffee drinks. Instead, try drinking your coffee black or with a small amount of milk and a natural sweetener, such as honey or pure maple syrup